【ＹＵＭＵＲＩ＆ＴＲＯＰＩＣＡＮＴＥ コンサート２００９】

１．東京公演　8月6日

２．福岡公演　8月８，９日

http://www.isla-de-salsa.jp/2009/home.html

♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:♪:;;;:

-------------------------------

１．２００９年　８月６日　東京公演

場所：渋谷Ｏ－ＥＡＳＴ

http://www.shibuya-o.com

前売り券4,800円

当日券　5,500円

■チケット入手方法

※チケットぴあ P code 　329-384
※E PLUS http.//eplus.jp/yumuri
※インパクトラティーノ（主催・問合せ）　impactolatinotokyo@yahoo.co.jp

主催　 NPO Centro Cultural “Impacto Latino” ( www.impactolatino.jp
総合企画　 NPO Centro Cultural “Tiempo　Iberoamericano”　http://www.tiempo.jp/

[ Espanol ]

Concierto de YUMURI y LUIS VALLE & TROPICANTE

Fecha: 6 de agosto

　Precios de las entradas anticipadas:
4,800 yenes
　Precios de las entradas en el dia:
5,500 yenes

Venta de Tickets：
---PIA P code 329-384
---E PLUS http.//eplus.jp/yumuri
---impactolatinotokyo@yahoo.co.jp
Lugar:
Shibuya　O-EAST ( www.shibuya-o.com <http://www.shibuya-o.com> )
Organiza :
（Shusai) NPO Centro Cultural “Impacto Latino” ( www.impactolatino.jp
　（Sougoukikaku) NPO Centro Cultural “Tiempo　Iberoamericano”　http://www.tiempo.jp/

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

２．2009年　8月８，９日　福岡公演

イスラ・デ・ラ・サルサ

http://www.isla-de-salsa.jp/2009/home.html

8/9 (日)
Juan Luis Guerra
フアン・ルイス・ゲラ
(ドミニカ共和国)

8/ 8 (土) & 9 (日)
Yumuri
ユムリ　(キューバ)

8/ 8 (土)

Nora　(日本) with Tropicante
(from Orquesta De La Luz)

8/ 8 (土)
Peter SOLO & Kakarako
ピーター・ソロ & カカラコ
　 (トーゴ / フランス)

8/ 9 (日)
Fried Pride
フライド・プライド　(日本)

8/ 8 (土) & 9 (日)
Luis Valle y su Tropicante
ルイス・バジェ・イ・ス・
トロピカンテ　(日本)

8/ 9 (日)

Arte Estrela do Brasil
サンバショー　(ブラジル)

8/ 8 (土)
Aria Asia
アリア・エイジア　(日本)

8/ 8 (土)
下地 勇
Shimoji Isamu　(宮古島)

8/ 9 (日)
Dos Sones de Corazones with Luis & Pedro Valle
ドス・ソネス・デ・コラソネス with ルイス & ペドロ・バジェ　(日本)

8/ 8 (土)
N’tanga & Abdoulaye
featuring 劇団AFRICA　(ギニア)

8/ 8 (土)
SKA ROCKETS
スカ・ロケッツ　(福岡)

8/ 9 (日)
和太鼓集団　野武士
Nobushi　(福岡)

☆*:;;;;;;:*☆*:;;;;;;:*☆*:;;;;;:*☆*:;;;;;:*

http://www.tiempo.jp/

★前売りチケット料金
8日 (土): ¥ 4,500
9日 (日): ¥ 4,800
両日券: ¥ 8,800
* 中学生まで無料 (但し、保護者同伴のこと)

* 学生・シニア(65歳以上)・障害者 50% 割引
購入の際、身分証明書を提示頂きます。
また、当日会場への入場の際にも、 身分証明証の提示が必要となります。
本人確認のできる公的証明書をお忘れの際は、一般料金の代金との差額をお支払い頂きますので、予めご了承下さい。
尚、学生割引に関しては、写真付きの学生証をお持ち下さい。

注) 割引チケットはNPO法人ティエンポ・イベロアメリカーノ館内のみでの販売となります。
注) 購入前に必ず、イスラ・デ・サルサ参加のための「注意事項」をお読み下さい。

チケット発売　2009年 6月 6日 (土) 全国一斉スタート!

■ チケットぴあ　:::::　P-Code: 327-345
全国ファミリーマート店内のFamiポート、チケットぴあ店頭、インターネットでの購入が可能です。
チケット予約・購入方法はこちらをご覧ください。

■ イープラス　:::::　http://eplus.jp/ids2009

■ NPO法人 Tiempo Iberoamericano　館内
福岡市天神、本館にて前売りチケットを販売しております。
なお、Tiempo会員チケット、割引チケットは、本館のみの取扱いとなります。
住所： 福岡市中央区天神2－4－5 デイトンビル3F　

http://www.tiempo.jp/

チケットをご自宅へ郵送希望の方は、郵便書留代引きシステムで購入できます。
チケット受領の際に、チケット代金、郵便書留、代引き手数料 (680円) を郵便局員にお支払い下さい。
お申し込みは、お電話、FAX 又はメールにて受け付けております。

注) お申し込みの際は、必ず以下の事項を明記下さい。
氏名
お届け先住所
ご連絡先電話番号
チケット購入枚数
8日(土)、又は9日(日）のいずれのチケット購入希望か。
お申込み先
NPO法人ティエンポ・イベロアメリカーノ

http://www.tiempo.jp/

TEL: 092-762-4100
FAX: 092-762-4104
EMAIL: isla@tiempo.jp 　

---------------------------------------

Yumuri: ユムリ　(キューバ)
迫力のある歌声、即興の上手さ、そして抜群の音楽性を持つキューバを代表するカリスマ歌手ユムリ。音楽一家に生まれ、4人兄弟全員が音楽界で名を挙げている。ユムリは、1980 年代後半、全盛期のオルケスタ・レベのカンタンテとして活躍し、その後1992年、ルイス・バジェ、ペドロ・バジェ等3名の兄弟とともに自身のバンド、ユムリ・イ・スス・エルマノスを結成。バンドは、デビューと同時にヒット曲を連発し人気急上昇。一躍キューバのトップ・バンドへの仲間入りを果たす。その後1993年には日本来日、またヨーロッパ、ラテンアメリカ諸国でもその認知度を広めていく。2004年、2005年には、ラテングラミー賞受賞。今年5月には国際的に権威のあるキューバ国際音楽祭見本市「キューバ・ディスコ」で、最もダンサブルな音楽として最新リリースアルバムに賞が与えられた。

今回の来日では、ユムリがこの「イスラ・デ・サルサ」のために、日本で活躍中の兄弟ルイス & ペドロ・バジェ、そして日本のトップミュージシャンとコラボ、キューバの「ユムリ・イ・スス・エルマノス」を特別編成する。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Luis Valle y su Tropicante | ルイス・バジェ・イ・ス・トロピカンテ　(日本)
NORAやThe Boom、矢沢永吉, BIRDといった日本人ミュージシャンのバックとしても活躍しているキューバ出身の新進気鋭のトランペッター、ルイス・バジェ率いる日本最強のキューバンサルサバンド！

Luis Valle ~ ルイス・バジェ
キューバ ハバナ市生まれ、5人兄弟の末っ子として誕生。兄弟全てがミュージシャンという環境に育ち、たまたま家にあった古いトランペットと出会い、また恩師の薦めもあり、ギジェルモ・トマス中等音楽学校、アマデオロルダン高等音楽学校のトランペット科へと名門に進んだ。
在学中もその才能が認められ1987 年には、ロシア連邦主催のパイオニアフェスティバルに学生代表として選抜される。

1993 年、三男のユムリ（Vo）をリーダーとして、兄弟4 人で『ユムリ・イ・スス・エルマノス』（Yumuri y sus hermanos　直訳：ユムリとその兄弟たち）を結成。21 歳の若さでリード・トランペッターとして活躍。

1994 年10 月、来日後、活動の拠点を日本に移す。1998 年4 月、日本のトップミュージシャンとの積極的な活動を進めるため、『トロピカンテ』（TROPICANTE）と「アフロキューバミーゴス！」(Afro-Qbamigos!) を結成。ラテンジャズ、サルサ、アフロ等、キューバ特有の多様なリズムが持つ旨味とコクを引き出し、刺激的な音楽を作りだしている。
NORAやThe Boom、矢沢永吉, BIRDといった日本人ミュージシャンのバックとしても活躍中。また、ブエナビスタソシアルクラブの歌姫オマーラ・ポルトゥオンドやピアニスト、ロベルト・フォンセカ来日公演の際に、アーティスト及びミュージック・サポート役として活躍し、キューバ、日本双方のミュージシャン及び関係者より信頼を得ている。
海外では、4兄マラカ（元イラケレのフルート奏者）がリーダーの人気グループ、Maraca y Otra vision の米欧州ツアーやレコーディングに参加し、現地マスコミから、伝統的な音色から力強いハイノートまで表現できる演奏能力が、高い評価を得ている。
最近では、HIP-HOPグループ「リップスライム」のレコーディングに参加、avex の歌姫「井手麻里子」にラテン歌唱指導をするなど音楽活動の幅も広げている。

2001 年10 月、初のソロアルバム「アガラテ！」をリリース。ラテン音楽の第一人者、音楽評論家の竹村淳氏の2001 年ラテン音楽アルバムに選ばれる。
また海外では翌年2002 年10 月米国ラテンジャズ専門誌「Latin Beat」でもラテンの大御所ら( ティト・プエンテやチューチョ・バルデス）と肩を並べ､ピックアップされた。

Tropicante ~ トロピカンテ
「ソン」をベースに「マンボ」、「チャチャチャ」、「ルンバ」、「アフロ」、「メレンゲ」などキューバ音楽のコクと旨みをミックスさせ、コンテンポラリーなジャズに仕立てている。超絶技巧的なミュージシャンの個々の特性を生かしたデスカルガ（キューバ式セッション）とノリノリのダンスミュージックとのコンビネーションがウリ！
日本人メンバーの繊細なプレイをリーダー・ルイスバジェが明るく突き抜けるトランペットでリードし、本場顔負けのキューバングルーブを醸しだしている。ユムリ（キューバの人気歌手で実兄）を髣髴させるパンチのあるルイスのボーカルも今までにないエキサイティングなステージを作り上げ、オーディアンスを魅了している。

http://www.isla-de-salsa.jp/2009/home.html

寝なかった日

久しぶりに終電を逃しました。

いきつけの沖縄系バーも今夜は早く閉めたとのことで、やっと一人友人を見つけました。

そのブラジル人とＮＹ系バーに行き、店を閉めて帰りかけていた店主に鍵をあけてもらい、ラテンのバラードやらボサノバやら歌いまくって、また別のバーへ。

音楽やお国がらの話題で盛り上がり、
ポルトガル人はヨーロッパ、スペイン人はとってもラテン、という性格の違いを興味深くききました。

これについては面白いのでまた後日書きましょうね。

そして、ラジオ番組『アスーカル☆アスーカル』でもオンエアしましたが、フォホーとファドの話で盛り上がりました。

ブラジル音楽はボサノバだけにあらず。奥が深いんですよ。

これについては面白いのでまた後日書きましょうね。

☆彡☆彡☆彡☆彡

負けず嫌いのマスターとのミュージックバトルがひとしきりあって、
新聞屋さんが朝刊を持って来て、
しばらくしたらこんな時間に新たな客人が。

クラブ帰りのＤＪくんたちのようでした。
寝ないね東京は！

笑い過ぎて気付いたら朝5時になっていて、電車が動き出したので、そのままバンドの事務所へ。

朝の公園は気持ちいいー。

(≧∇≦)〃

ホタル見ました

さて今宵は、硝子アーティスト夫妻の素晴らしい工房兼自宅にて、
バーベキューとホタルの夕べでした。

ホ、ホタル〜ッ
って田中邦衛か！

きれいだったですよ〜。
静まり返った闇に、川のせせらぎだけが聞こえる中、
ゆうらりゆうらり、きみどりの光球がただよいます。

幽玄な光景に
自分の中が“しん”として、言葉がでません。

このまま何時間も過ごしてしまいそうなので、家屋の中へ。

つまみは持ち寄り。
むむむっ、珍しい料理がいっぱいでレベルが高い。

ちょっと変わったチーズケーキに、バルサミコを煮詰めたソース。

グレープフルーツにオリーブとケッパーとアンチョビのディップが。

等々

陶芸、鉄素材、等々の、
なにやら
面白いアーティストの方々がたくさん。

気をつかっていただいて、ロス・バンバンとコルティーホのＣＤが出てきてサルサダンスタイム。

みなさん一枚か二枚くらいはサルサのＣＤを持っているものなんですね。

サルサダンスを知らずとも踊る踊る。

さすが芸術家の方々は楽しみ方がお上手。

新しい出会い、新しい別れ、
のくりかえしですね。

大事にして、感謝感謝。

バランスかな

木々の緑
雨のにおい

自分が生き物で、地球の一部だったと思い出す。

小田原は東京に比べたら自然が近い。

潮風の香り
肌で感じます。
生き返るね。

たまに自然の中に漬からないと、身体が落ち着かないですね。

私の場合、ずっと田舎もだめで、新宿の雑踏の中の方が落ち着いたりします。

誕生日が私より二日早い香港生まれの香港人、Ｃさんも同意見でした。

音楽は自然に近いので、都会ばかりもだめです。

バランスかな。

(*'-^)-☆

桜のスケッチ

そうそう、そーなんだよね〜と思ったお話。

小学校に入学して、
はじめてのスケッチがどうして桜なんだろうと。

桜の花は白に限り無く近いピンク色。

これを描く表現力をはたして小学一年生が持っているのかと。

大人でも難しいと思われ。

実際いま描けといわれて描けるかな？！

…という話を聞いて、小学低学年生の時の印象や映像がサーッと駆け抜けた。

砂埃が風に舞う校庭、絵の具の匂い。

桜のスケッチは悩みばかりでおもしろくなかった。

青と白を混ぜて作った水色は、思った色とは違った。

どうしたら今見ている空の色と同じ色になるのだろう。

色々混ぜたけどなかなかならなかった。

自分としては不満足だったけど、先生は褒めてくれて壁に貼ってくれた。

本当に自分は小学生だったのかな。

記憶は記憶でしかなく。

モンスター銀河

115億光年離れた宇宙で、地球がある天の川銀河の１０００倍の勢いで爆発的に新しい星を生み出す“モンスター銀河”の集団が発見されたそうです。

約３０の銀河が集まっているといい、１つの領域にこれほどの数が見つかったのは初めてだそう。

5月8日の朝日新聞より

これはもんのすごいことですよ、いま私たちが住んでいる銀河だって数え切れないくらい星があるというのに、その１０００倍ですからね、そりゃもうもんのすごいってことですよ。

数え切れない×１０００＝気絶！！

想像してみてください。

だってそうでしょう？おかしいでしょう？

そんな数え切れないほど銀河系がたくさんあるんですよ、この世には！

そもそも銀河ってこの世の“内側”にあるんでしょうか？

銀河ってこの世のものなの？？

あれ？！この世ってなによ？

うーわからなくなってきた。

数え切れないっていう数のことを考えただけでも吐き気がしそうです。

うー気持ちわる。。。

ということで、人生には絶対にいつか終わりが来る、ということとともに、

宇宙はめっちゃ広い、ということも、忘れてはならんとですよ。

めっちゃ広いというのはですね、信じられないくらい広い、ということですよ。

想像を絶するということです。

つまり我々は、想像を絶するような世界に住んでいるのですね。

すごいねー

かくいう私もこの記事を読んだとき、「うわ、そうだった、忘れてた、銀河はいっぱいあるし、あたいったら地球という惑星に住んでる生物だった、やべーっ」と思いました。

皆さんも気をつけましょう。

ちなみに私は小学生の低学年のときに、「ここにきをつけましょう」と書いてある絵本に、付録についている木の絵を貼り付けるのだと思って、一生懸命付録を探しました。

当然見つかりませんでした。

大人になってからある日、ふと、「木」じゃなくて「気」だったんだーって気がつきました。

アスーカル☆アスーカル

意外にもラジオの感想を送ってくれる方がいらっしゃって、とても励みになっています。

この番組はだれもきいてないだろうと思って、独断と偏見に基づいた非常に勝手な選曲と、大変いいかげんなトークで構成されています（笑）。

が、聴いてくれる方がいるとなるとは！！

適当にちゃんとやらねばーですね。

ミュージシャンの立場からすると大変にマニアックなアプローチになってしまうので、初めて聴く方にもはいりやすいように、ちょっとマニアックだけど素直な選曲、そして誰にでもわかるよう、基本情報をまじえて、やさしくシンプルな解説をしています。

「今までジャズしか聴かなかったけど、ボサノバもこうして聴くといいね。」

と言っていただいたり、私のもっていないアイヌのＣＤを送っていただいたり等々、嬉しい限りです。

いただいた情報などはどんどん番組内でフィードバックしていきたいと思っています。

ＦＭおだわらの方にもメールくださいね。

雀躍せざるを得なかった

ＴＶの番組から。

試行錯誤の末、タオルを作る機械を完成させた日本人の手記より。

苦労の末、思い通りのものができたときに「雀躍せざるを得なかった」

との事。

いい言葉だね。

明日から積極的に使おうっと。

カリビアンブリーズ7月ライブ

オルケスタ・カリビアンブリーズ

2009年7月26日（日）

大宮マッカーサー（大宮駅東口徒歩3分）TEL.048-645-5551 

開場18:00　開演19:00/20:20/21:40

（各回40〜50分ステージ)

ミュージックチャージ 2,000円

予約はお店まで！

http://www.livehouse-macarthur.com/

オルケスタ・カリビアンブリーズ 8月ライブ

スタンダードなキューバ音楽からサルサまで、総勢１４名
のゴージャスなサウンド、ラテン音楽好きなら必見！
う～ん、すぃみるねぇ～

オルケスタ・カリビアンブリーズＨＰ

http://www010.upp.so-net.ne.jp/ocb/

★2009年8月4日（火）

横須賀ＹＴＹ（Younger Than Yesterday)　TEL. 046-828-8306
開場18:00　開演19:00〜（2ステージ）※21:30終演予定
ミュージックチャージ 3,500円
横須賀中央駅　徒歩５分
問い合わせ・予約：
ＹＴＹ　Tel.046-828-8306（18:00〜22:00)
http://www.yty-jp.com/
リトルビート　Tel.03-5770-7860 
                     Mail.caribbeanbreeze@little-beat.com